Dans la série éducative sur le corps humain Mission XY. Épisode sur la puberté chez les filles. C'est le jour de l'Halloween. Charlotte en proie aux tempêtes hormonales a la tête à l'envers. Elle ne sait plus comment s'habiller. Elle ne sait plus qui aimer : Antoine ou Phil. Elle a peur des règles qui arrivent et des transformations de son corps. Elle voudrait être une femme et elle a peur de ne plus être une enfant. Heureusement sa grande sœur veille.