Dans la série éducative sur le corps humain Mission XY. Épisode sur l'alcool. C'est dimanche. Luc est puni. Sa tête lui fait mal. Hier, il est rentré ivre de chez son copain Fred. Alors il doit rester à la maison pendant que Stéphane, le grand frère de Fred, vient installer l'Internet. Les conseils amicaux de Stéphane inquiètent Xavier qui se rend sur place. Restée dans la cellule, Yana explore les effets de l'alcool et des drogues sur le corps et l'esprit humain.